國語注音 ( " ㄟ " 和 " ㄡ " 。 ) 舉例說明 : ...

國語注音 ( " ㄟ "    和     " ㄡ "  。 )

 

1. 國語注音  " ㄟ " :

 

  1.1  " ㄟ " 念  一聲  時 :

 

        把 " ㄟ " 念成 " ㄝ "  加  " 一 " 。
       ( 但 " 一 " 不要念得太重 ，輕輕的念 " 一 " 即可。)

 

        例子 :  藍與 "黑"。
                    其中的 "黑" ， 書寫時的注音是 :   " ㄏㄟ "  。
                     "黑"  ，念的時候是 :  "  ㄏㄝ一 " 。
                    ( 但 " 一 " 不要念得太重 ，輕輕的念 " 一 " 即可。)

 

  1.2  " ㄟ " 念  二聲  時 :

 

        把 " ㄟ " 念成 " ㄝ "  加  " 一 " 。
       ( 但 " 一 " 不要念得太重 ，輕輕的念 " 一 " 即可。)

 

        例子 :  "梅" 花。
                    其中的 "梅" ， 書寫時的注音是 :   " ㄇㄟ ˊ "  。
                     "梅"  ，念的時候是 :  "  ㄇㄝ一 ˊ " 。
                    ( 但 " 一 " 不要念得太重 ，輕輕的念 " 一 " 即可。)

 

  1.3  " ㄟ " 念  三聲  時 :

 

        把 " ㄟ " 念成 " ㄝ " 。

 

        例子 :  台 "北"。
                    其中的 "北" ， 書寫時的注音是 :   " ㄅㄟ ˇ "  。
                     "北" ， 念的時候是 :  "  ㄅㄝ ˇ " ，

 

  1.4  " ㄟ " 念  四聲  時 :
 
        把 " ㄟ " 念成 " ㄝ " 。

 

        例子 :  "佩" 服。
                    其中的 "佩" ，書寫時的注音是 :   " ㄆㄟ ˋ "  。
                     "佩" ，念的時候是 :  "  ㄆㄝ ˋ " ，

 

 

 

2. 國語注音  " ㄡ " :

 

  2.1  " ㄡ " 念  一聲  時 :

 

        把 " ㄡ " 念成 " ㄛ "  加  " ㄨ " 。
       ( 但 " ㄨ " 不要念得太重 ，輕輕的念 " ㄨ " 即可。)

 

        例子 :  海 "歐"。
                    其中的 "歐" ， 書寫時的注音是 :   " ㄡ "  。
                     "歐"  ，念的時候是 :  " ㄛㄨ  " 。
                    ( 但 " ㄨ " 不要念得太重 ，輕輕的念 " ㄨ " 即可。)

 

  2.2  " ㄡ " 念  二聲  時 :

 

        把 " ㄡ " 念成 " ㄛ "  加  " ㄨ " 。
       ( 但 " ㄨ " 不要念得太重 ，輕輕的念 " ㄨ " 即可。)

 

         例子 :  回 "眸" 一笑。
                    其中的 "眸" ， 書寫時的注音是 :   " ㄇㄡˊ "  。
                     "眸"  ，念的時候是 :  " ㄇㄛㄨˊ " 。
                    ( 但 " ㄨ " 不要念得太重 ，輕輕的念 " ㄨ " 即可。)

 

  2.3  " ㄡ " 念  三聲  時 :

 

        把 " ㄡ " 念成 " ㄛ " 。

 

        例子 :  "偶" 然。
                    其中的 "偶" ， 書寫時的注音是 :   " ㄡˇ "  。
                     "偶" ， 念的時候是 :  "  ㄛˇ " ，

 

  2.4  " ㄡ " 念  四聲  時 :
 
        把 " ㄡ " 念成 " ㄛ " 。

 

        例子 :  等 "候"。
                    其中的 "候" ，書寫時的注音是 :   " ㄏㄡ ˋ "  。
                     "候" ，念的時候是 :  "  ㄏㄛ ˋ " ，

 

 

 

3.  例子 :  ( " 秋意上心頭 "   演唱：陳淑樺 )

 

     註 : 以下的注音是在口語念的時候用的。
            小朋友在考試時，不要用以下的注音。

 

秋意上心頭

 

作詞：葉佳修　作曲：葉佳修　演唱：陳淑樺

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

火焰熊熊燃燒以後 ( ㄏㄛˋ ) 　

 

除了灰 ( ㄏㄝ一 ) 燼還能留 ( ㄌ一ㄛㄨˊ )下什麼

 

情意稠 ( ㄔㄛㄨˊ) 濃熱戀以後 ( ㄏㄛˋ )　

 

是不是註定要珠淚 ( ㄌㄝˋ)  婆娑

 

強忍淚 ( ㄌㄝˋ)　頻回 ( ㄏㄨㄝ一ˊ ) 首 ( ㄕㄛˇ)　捨不得　又 ( 一ㄛˋ) 奈何

 

滿眼新綠春依舊 ( ㄐ一ㄛˋ)　

 

濃濃秋 ( ㄑ一ㄛㄨ ) 意偏上心頭 ( ㄊㄛㄨˊ )　

 

憑添許多愁 ( ㄔㄛㄨˊ)  ...  愁 ( ㄔㄛㄨˊ)

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

火焰熊熊燃燒以後 ( ㄏㄛˋ ) 　

 

除了灰 ( ㄏㄝ一 ) 燼還能留 ( ㄌ一ㄛㄨˊ )下什麼

 

情意稠 ( ㄔㄛㄨˊ) 濃熱戀以後 ( ㄏㄛˋ )　

 

是不是註定要珠淚 ( ㄌㄝˋ)  婆娑

 

強忍淚 ( ㄌㄝˋ)　頻回 ( ㄏㄨㄝ一ˊ ) 首 ( ㄕㄛˇ)　捨不得　又 ( 一ㄛˋ) 奈何

 

滿眼新綠春依舊 ( ㄐ一ㄛˋ)　

 

濃濃秋 ( ㄑ一ㄛㄨ ) 意偏上心頭 ( ㄊㄛㄨˊ )　

 

強忍淚 ( ㄌㄝˋ)　頻回 ( ㄏㄨㄝ一ˊ ) 首 ( ㄕㄛˇ)　捨不得　又 ( 一ㄛˋ) 奈何

 

滿眼新綠春依舊 ( ㄐ一ㄛˋ)　

 

濃濃秋 ( ㄑ一ㄛㄨ ) 意偏上心頭 ( ㄊㄛㄨˊ )　

 

憑添許多愁 ( ㄔㄛㄨˊ)  ...  愁 ( ㄔㄛㄨˊ)
 
--------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

( 間奏 )

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

強忍淚 ( ㄌㄝˋ)　頻回 ( ㄏㄨㄝ一ˊ ) 首 ( ㄕㄛˇ)　捨不得　又 ( 一ㄛˋ) 奈何

 

滿眼新綠春依舊 ( ㄐ一ㄛˋ)　

 

濃濃秋 ( ㄑ一ㄛㄨ ) 意偏上心頭 ( ㄊㄛㄨˊ )　

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

強忍淚 ( ㄌㄝˋ)　頻回 ( ㄏㄨㄝ一ˊ ) 首 ( ㄕㄛˇ)　捨不得　又 ( 一ㄛˋ) 奈何

 

滿眼新綠春依舊 ( ㄐ一ㄛˋ)　

 

濃濃秋 ( ㄑ一ㄛㄨ ) 意偏上心頭 ( ㄊㄛㄨˊ )　

 

憑添許多愁 ( ㄔㄛㄨˊ)  ...  愁 ( ㄔㄛㄨˊ)

 

Fine.

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

4.  原住民語，客語，閩南語 ... ，
     是否有和國語類似的情形，就不得而知了 … 。

 

Fine.

 

 

 

 

 

註: 以 " Windows Media Player "  播放，

      同時 按住 " Shift " 鍵  和  " Ctrl "  鍵，

      再輕輕按一下 " C " 鍵，

      就可以在畫面上看到  字幕。